Get Yer Ya-Ya's Out !

ROLLING STONESのGet Yer Ya-Ya's Out !　40th Anni.が発売されました。3CD・1DVD+3LPというヴォリュームのあるもので、何となく、意図が不明（？）な編集かな･･･と入手してから思いました。
前座のB.B.KingとIke & Tina Turnerは十分に聞き応えのある内容です。STONESの方は写真集も含め、少しテンションが下がりました。（音はオリジナル盤の方がモアベターね。）
ところで、タイトルの「Get Yer Ya-Ya's Out !」の意味はご存知でしょうか？戦前にYas Yas Girlというブルース･ウーマンがいました。ブルースマン（ウーマン）はほとんどがニックネームで、この方も本名はMerline Johnson(マーリーン・ジョンスン）といいます。”Yas Yas Girl”とは”お尻女”のこと。大柄で大酒飲み。石炭運びもしていたと言うからパワフルウーマンだったようです。同時代にBlind Boy Fullerというブルースマンがいて”Get Your Yas Yas Out”という曲があります。STONESはこの曲名からタイトルを付けました。意味はすでにお分かりと思いますが、「お尻を出して！」ですね。